A hivatal
A hivatal | |
A sorozat főcíme | |
Műfaj | |
Alkotó | |
Főszereplő | |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Évadok | 2 |
Epizódok | 14 (epizódlista) |
Gyártás | |
Forgalmazó | |
Sugárzás | |
Eredeti adó | |
Eredeti sugárzás | 2001. július 9. – 2003. december 27. |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A hivatal (eredeti cím: The Office) 2001-ben bemutatott brit áldokumentumfilm jellegű szituációs komédia, amelynek rendezője, forgatókönyvírója és megalkotója Ricky Gervais és Stephen Merchant. A sorozat egy sloughi fiktív papírforgalmazó cég, a Wernham Hogg hivatali dolgozóinak mindennapjait mutatja be. A főszerepben Ricky Gervais látható.
Az első évad 2001. július 9-én debütált Angliában a BBC Two műsorkínálatában, hat epizóddal. A szintén hatrészes második évad 2002-ben került adásba. 2003 decemberében egy kétrészes karácsonyi különkiadást is bemutattak.
A hivatal két Golden Globe- és számos egyéb díjat nyert el. Több nemzetközi feldolgozása született, ebből legismertebb az amerikai változat, mely Office címmel 2005 és 2013 között futott.
Összefoglaló[szerkesztés]
Az áldokumentumfilm jellegű sorozat a Wernham Hogg papírforgalmazó cég sloughi részlegének mindennapjairól szól. Az iroda vezetője David Brent, akit munkájában a csapatvezető és a területi ügyintéző helyettes, Gareth Keenan segít. A társas helyzetekben esetlen, akaratlanul is gyakran rasszista és szexista módon viselkedő Brent folyamatosan próbál alkalmazotti kedvében járni. Próbálkozásaival azonban rendszerint csak kínos vagy akár katasztrofális helyzeteket idéz elő.
A másik fő cselekményszál Tim Canterbury értékesítő Dawn Tinsley recepcióshoz fűződő kapcsolatáról szól. Ártatlan flörtölésük kölcsönös vonzalomhoz vezet, annak ellenére, hogy a lányt már eljegyezte Lee, a mogorva és irányításmániás raktáros.
Szereplők[szerkesztés]
Főszereplők[szerkesztés]
Színész | Szerep | Magyar hang[1] | Leírás |
---|---|---|---|
Ricky Gervais | David Brent | Józsa Imre | A Wernham Hogg papírgyártó cég sloughi részlegének vezetője |
Martin Freeman | Tim Canterbury | Balázs Zoltán | A részleg értékesítési munkatársa |
Mackenzie Crook | Gareth Keenan | Kolovratnik Krisztián | A munkáját túl komolyan vevő területi ügyintéző helyettes |
Lucy Davis | Dawn Tinsley | Györgyi Anna | Recepciós, David mindenese |
Visszatérő szereplők[szerkesztés]
Színész | Szerep | Magyar hang[1] | Leírás |
---|---|---|---|
Oliver Chris | Ricky Howard | Nagy Ervin | Frissdiplomás átmeneti alkalmazott a cégnél |
Stirling Gallacher | Jennifer Taylor-Clarke | Simon Mari | Brent közvetlen felettese (1. évad), majd a cég partnere |
Ralph Ineson | Chris "Finchy" Finch | Hegedűs D. Géza | Durva és zsarnokoskodó értékesítő, David "legjobb barátja" |
Patrick Baladi | Neil Godwin | Fesztbaum Béla | A swindoni részleg fiatal, jóképű és közkedvelt vezetője |
Ewen MacIntosh | Keith Bishop | Hajdu Steve | A könyvelésen dolgozó alkalmazott |
Joel Beckett | Lee | Haás Vander Péter | Dawn sótlan, irányításmániás és gyakran lekezelő vőlegénye, aki a cég raktárában dolgozik |
David Schaal | Glynn a.k.a. Taffy | Lee közvetlen felettese, nőgyűlölő és szexista raktárvezető | |
Robin Hooper | Malcolm | Idősebb alkalmazott | |
Sally Bretton | Donna | Brent Ron és Elaine nevű barátainak lánya, később Ricky barátnője | |
Nicola Cotter | Karen Roper | Brent titkárnője | |
Rachel Isaac | Trudy | Kiss Eszter | A swindoni csapat egyik tagja (2. évad) |
Howard Saddler | Oliver | A részleg egyetlen fekete alkalmazottja, akin keresztül David folyamatosan és sikertelenül próbálja magát politikailag korrektnek és toleránsnak beállítani (2. évad) | |
Julie Fernandez | Brenda | Kerekesszékes alkalmazott, akin keresztül David szintén megpróbálja magát jobb színben feltüntetni (2. évad) | |
Stacey Roca | Rachel | Csondor Kata | A swindoni csapat egyik nőtagja, Tim romantikus érdeklődésének tárgya (2. évad) |
Epizódok[szerkesztés]
Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Évadbemutató | Évadzáró | |||||
1. | 6 | 2001. július 9. | 2001. augusztus 20. | BBC Two | ||
2. | 6 | 2002. szeptember 30. | 2002. november 4. | |||
Karácsony | 2003. december 26-27. | BBC One | ||||
The Return of Brent | 2013. március 15. |
Kapcsolódó műsorok[szerkesztés]
2006-ban Franciaországban készült el az első nem-angol nyelvű változat, François Berléand főszereplésével. A francián kívül kanadai és német változat is készült. 2008-as hírek szerint az orosz 1-es csatorna is megvásárolta a sorozat licencét.[2]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b epizódok végén elhangzó magyar nyelvű stáblista alapján
- ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7525248.stm The Office to be remade in Russia
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- A hivatal a Facebookon
- A hivatal a PORT.hu-n (magyarul)
- A hivatal az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A hivatal a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A hivatal a Box Office Mojón (angolul)
- Ricky Gervais honlapja